:::
關於光華
歷史沿革
學校基本資料
學區分佈
學期行事曆
下學期行事曆
暑假行事曆
地理位置
處室分機
校園平面圖
大樓平面圖
教室平面圖
教職員分機與E_mail
學校團隊
行政團隊
校長室
教務處
學務處
總務處
輔導室
會計室
人事室
教學團隊
國文領域
數學領域
英文領域
自然領域
社會領域
健康與體育領域
藝術與人文領域
綜合活動領域
科技領域
國中校務行政系統中心
國中校務行政系統資訊入口網
中心服務團隊
中心沿革與系統推廣說明
中心學校設置要點
光華教師工會
高雄市教師職業工會
高雄市教育產業工會
家長會
合作社
圖書館
課程計畫
114學年度
113學年度
112學年度
111學年度
110學年度
校務資訊
本校公告
教務處公告
學務處公告
總務處公告
輔導室公告
常用連結專區
會議資料
處室相關檔案
快訊和榮譽榜
活動花絮
校內法規專區
師生專區
教職員工專區
線上課表查詢
學期課表查詢(校內查詢)
114教師課表(校外可查)
115暑假輔導課表
教室、設備預約
線上報修
教職員工請假系統
教師專業發展評鑑學習成長網站
公開觀課平台
114公開觀課平台
113公開觀課平台
112公開觀課平台
111公開觀課平台
學生疾病史查詢
資訊系統服務使用說明
學生專區
學生作業管理系統
段考試題下載
愛閱網
網路假期_上網飆作業
中小網網路素養與認知網
office 365教育版
力宇學習網
光華科技力診斷平台
學習扶助科技化評量
翰林雲端學院
學生登入方式說明
志願選填
志願選填說明影片
國中志願選填網站
TASAL施測網址
教師個人網站
ischool成績系統
光華Gmail
雲端硬碟
教育百寶箱
學校無線網路使用說明
教室AP管理
高雄校園通APP
家長註冊影音說明
學生宣導影片
導師宣導
校園e學網
資訊教學網
學生作業管理系統
電腦硬體教學網
Jonham WebSite
資訊教學網
2017國小參訪
學生讀書心得報告分享網
數學教學網
綜合活動教學網
交通安全教育網
環境教育網
本土教育網
健康促進網
112健康促進網
107健康促進網
電腦硬體教學網
品德教育網
服務入口
高市國中校務行政電腦化中心
國中校務行政系統資訊入口網
系統使用與維護概況
中心服務團隊
高雄市政府教育局
科室單位業務
資訊教育中心
資訊服務入口
法令規章下載
學校資料查詢
校園空間活化網
交通安全教育網
台南市教育局資訊中心
班網輕鬆架
校園網站輕鬆架
全國教教師在職進修資訊網
教師專業發展整合平台
會員登入
光華FB粉絲專頁
下載➜校時程式
資訊相關
網路連線測速
資訊執祕會議
微軟視窗系統及辦公室軟體認證
JH_WebSite(校外)
網站地圖
流量統計
本校消息
常用網站
校園行事曆
網路硬碟
線上書籍
榮譽榜
電子相簿
RSS友站連結
線上查詢系統
影音播放
用戶管理
快速登入
登入
登入
帳號
密碼
登入
學校發展願景---「科技腦、人文心、國際觀、本土情」
學校發展願景---「科技腦、人文心、國際觀、本土情」
12年國教精神---適性揚才、因材施教，成就每一個孩子
12年國教精神---適性揚才、因材施教，成就每一個孩子
12年國教核心理念---在引導學生適性發展，培養終身學習的能力
12年國教核心理念---在引導學生適性發展，培養終身學習的能力
:::
最新公告消息
分類：
教務處
學務處
輔導室
總務處
教師會
人事室
會計室
校務行政系統中心
防疫專區
標籤：
重要
學生活動
宣導
研習
升學
獎助學金
榮譽
家長
緊急
會議
師生活動
進修
教師活動
關鍵字：
日期範圍：
-
日期範圍：
新聞載入中，請稍後...
光華FB粉絲專頁 (活動花絮-影音照片)
高雄市立光華國中-FB粉絲專頁
高雄市天氣預報_中央氣象局
[more...]
其他最新訊息(RSS連結)
高雄市政府
科工館
高市圖書館
高市教師(工)會
科技新報
免費軟體
泛科學
國家資通安全研究院
國民健康署
疾病管制署
高雄市政府-最新消息
[07/03]
日東電工海外最大投資落腳高雄 45億元新廠啟用 助攻半導體供應鏈再升級
[07/03]
仁武稅捐地政聯手防詐，「稅籍」x「地籍」異動即時通聯合服務開辦中
[07/03]
提醒您如遇災害損失，記得先拍照存證再申請租稅減免
[07/03]
強化都市生態韌性 高雄攜手民間守護洲仔濕地
[07/03]
強化地下水管理 高市水利局落實工廠違法水井查處
[07/03]
楠梓右昌街新設人行道 通行更安全
[07/03]
三民區民族國小旁天橋7月5日起進行拆除工程 施工封閉敬請用路人提前改道並注意安全
[07/03]
高雄市仁武區新鳳街125號至鳳仁路106號（鳳仁路至新寶街）、文南二街、大樹區統嶺路92之1號至嶺口橋、綠陽路及鳥松區福德路、神農路48巷等路段，於115年7月7日至10日進行路面改善工程，敬請行經車輛提前改道並注意行車安全
[07/03]
高雄市左營區翠華路（新莊一路至崇德路）快車道，於115年7月4日進行路面改善工程，敬請行經車輛提前改道並注意行車安全
[07/02]
高溫來襲！高雄市啟動跨局處應變
[07/02]
高雄市楠梓區土庫一路，於115年7月2日進行路面改善工程，敬請行經車輛提前改道並注意行車安全
[07/01]
檢送興辦「路竹區天祐路拓寬開闢工程」公聽會（第1場）會議紀錄及公告文
[07/01]
檢送興辦「鳳松安居社宅周邊計畫道路開闢工程公聽會（第1場） 會議紀錄及公告文
[07/01]
高市府攜手Meta推動AI應用落地 助企業掌握數位行銷新商機
[06/30]
高雄市左營區博愛三路（大中路至崇德路，均含路口），於115年7月4日至13日進行路面刨鋪改善工程，敬請行經車輛提前改道並注意行車安全
more...
國立科學工藝博物館
[07/04]
【暑假活動】「小小工匠的時光之旅」出發囉！臺灣台語導覽與實境解謎大冒險
[07/04]
【暑假活動】成為「城市交通安全小勇士」！臺灣台語導覽與闖關活動等你來挑戰
[07/03]
【展廳活動】【6F】臺灣工業史蹟廳實境解謎遊戲，等你來挑戰！(7/11上午及下午)
[07/03]
【科工chill嗨嗨】歡迎收聽~科學拆解任性颱風！(7/3上架)
[07/03]
本館科技教育組「永續能源創意實作競賽計畫」計畫專任助理甄選結果
[07/02]
經典戲曲零基礎入門，臺北市大稻埕戲苑「曲韻新聲：2026崑曲表演藝術工作坊」招生中！
[07/02]
重溫近代藝術風華，師大美術館「共生之華—日本美術璀璨時代與臺之交會」特展免費參觀
[07/02]
【慢慢唱，愛慢慢響】教育部115年度祖父母節影片徵件活動開跑！最高獎金1萬元，邀您祖孫唱出溫馨回憶（免費報名）
[07/02]
2026 台日抗高溫大聯盟涼適嘉年華
[07/02]
國立科學工藝博物館 秘書室僱用服務員錄取名單
more...
高雄市立圖書館
[07/03]
陽明分館7/11《閱讀多元文化系列—戀戀泰國》，歡迎有興趣民眾一同參加!
[07/03]
陽明分館7/25 ★《越南LÔ TÔ樂透-唱進你心》玩轉文化 ★，歡迎有興趣民眾一同參加
[07/03]
【三民分館】《台語繪本創作營》跟著紅豆冰哥哥，畫出屬於你的台語故事！
[07/03]
【三民分館】《台語繪本 X 科學玩具 DIY》開課囉！7/18(六) 10:00-12:00 一起來學台語，玩科學 ！
[07/03]
【翠屏分館】07/25(六) 細耳仔聽古仔-台語說故事親子共讀工作坊 歡迎報名參加
[07/03]
【三民分館】《越南LÔ TÔ樂透-唱進你心》7/18(六) 14:00-17:00，讓我們感受一場熱情的文化碰撞！
[07/03]
【寶珠分館】免費講座: 網路世界無涯，AI技術的快速演化中如何辨識假資訊?!—媒事!我來罩你 講師:洪聖斐教授 115/7/25(六)上午10:00-12:00
[07/02]
7/18(六)115年 TaiwanGPS 海外人才分享會及鼓勵出國留遊學宣導說明會【南部場】
[07/02]
【新興民眾閱覽室】7/19 (日)上午10:30~11:30 繪本作家說故事
[07/02]
【前鎮分館】辦理【 用紙芝居說畫故事－防詐不NG】活動報名
more...
高雄市教師(工)會
[07/02]
2026-07-02〔組發活動〕高雄市教師職業工會舉辦暑期勞教研習，勞工局長現場宣示教師職場安全
[07/02]
2026-07-02〔政策消息〕快訊～1999已將「校園霸凌」改為「學校學務管理」，本會訴求達陣！
[07/02]
2026-07-02〔校園議題〕《Justin的法律小常識》系列10～懂法的學校行政 是老師安心教學的靠山
[06/30]
2026-06-30〔校園議題〕《校園真相事件簿系列》網紅教師學校之「校長遴選『校內投票』荒謬劇」
[06/30]
2026-06-30〔政策消息〕陳其邁宣布編列「116年文康活動費」，本會訴求達陣！
[06/29]
2026-06-29〔政策消息〕市長宣布「大禮包」，本會訴求全數達陣！
[06/29]
2026-06-29〔政策議題〕【115-06-18新聞稿】高市教師工會召開高中職教育政策與議題研討會 六大教育議題獲教育局正面回應
[06/25]
2026-06-25〔政策議題〕終結鐘點費亂象，柯志恩力挺「入法」
[06/23]
2026-06-23〔政策議題〕要求改善1999受理機制，研考會回應了
[06/22]
2026-06-22〔轉發訊息〕【2026台日教育論壇】為什麼我們活得這麼累？ ～來自日本的「自我研究」生活提案
more...
iThome 新聞
[07/05]
Linux核心又被發現新的本機權限提升漏洞Bad Epoll，Android也受到影響
[07/04]
惡意軟體Amadey用於散布超過1萬種惡意程式
[07/04]
搭配強化VM隔離的Nitro引擎，AWS Graviton5執行個體上線
[07/03]
加密貨幣預測市集Polymarket第三方供應鏈遭入侵，客戶損失300萬美元
[07/03]
Apache修補Tomcat重大漏洞，涉及憑證驗證與安全設定資訊錯誤問題
[07/03]
Google環境報告：AI基礎設施讓2025年用電暴增37%，但仍成功減碳2%
[07/03]
ARToken釣魚即服務平臺鎖定Microsoft 365權杖，支援BEC攻擊操作
[07/03]
駭客團體JadePuffer濫用AI從事勒索軟體攻擊，利用Langflow弱點取得初始入侵管道
[07/03]
Langflow重大漏洞遭利用，攻擊者試圖將AI基礎設施用於挖取門羅幣
[07/03]
勒索軟體Anubis利用重大漏洞CitrixBleed 2取得初始存取權限
電腦王阿達
[07/04]
祖克柏坦承 Meta AI 代理進展不如預期，1,450 億美元投資尚未開花結果
[07/04]
華為 Kirin 2026 最新論文號稱製程間距僅 1.5μm 超越台積電與英特爾
[07/04]
國外開發者認為 Claude Sonnet 5 表現一般，性價比打不過千問和 Minimax 等開源模型
[07/04]
長髮族與毛孩家庭救星！石頭 Qrevo Edge 2 深度清潔大師，25,000Pa 颶風吸力終結糾纏惡夢
[07/04]
遊戲保存危機升溫！遊戲歷史基金會呼籲 ESA 提出合法解方
[07/04]
超衰！Steam Machine 玩家才剛用 20 分鐘，就出現 RLOD 死亡紅線
[07/04]
假的 macOS 應用冒充熱門剪貼簿管理器竊取用戶資料
[07/04]
PlayStation 廢除實體片已佈局多年？光碟工廠提前轉型，索尼股價順勢上漲
[07/03]
HONOR 深耕台灣市場：攜手緯來電視、李多慧應援在地職棒，HONOR 600 系列 7 月 7 日登台
[07/03]
當一切都數位化了，所有權該歸誰？GitHub 用一片 CD-ROM 嘲諷了整個遊戲產業
more...
軟體玩家
[07/02]
Claude Fable 5 回來了！被禁 19 天後全球恢復，7/7 前免費用 50% 額度、Cowork 用量翻倍優惠一次看（2026）
[06/30]
[新手教室] CLI、GUI、UI/UX 是什麼？為什麼 AI 時代命令列又紅回來了
[06/29]
免費雲端硬碟推薦比較 2026！13 大雲端空間容量、價格、AI 功能總整理
[06/28]
電腦硬碟一直轉？用 System Informer 揪出元凶！免費工作管理員神器
[06/28]
optimizerDuck 完整教學（2026）！免費開源 Windows 優化神器，繁中介面、免安裝、一鍵還原不怕弄壞系統
[06/28]
2026 免費影片剪輯軟體推薦！Shotcut、OpenShot、Kdenlive、DaVinci、CapCut 五款實用比較
[06/28]
YouTube 下載器免費！YouTube Downloader HD 最新版教學，支援 4K 下載
[06/28]
別再用 Windows 內建檔案複製了！TeraCopy 4.0 正式版完整教學，多執行緒引擎、LocalSend 跨裝置傳檔一次看
[06/27]
2026 免費音樂剪輯軟體推薦：Audacity 之外還有這些好選擇
[06/25]
老牌免費又好用的看圖軟體《FastStone Image Viewer》最新8.5版推出了！
more...
PanSci 泛科學
[07/02]
常常心悸、易喘？當心「二尖瓣逆流」！免開胸微創修補手術全解析
[07/01]
矽光子量產在即，但20年的老規範還能測CPO嗎？
[06/30]
乾癬反覆發作好崩潰？中醫揭非單純皮膚病，3階段調理從根源斷開發炎宿命！
[06/26]
車用晶片要求超嚴格！沒有工廠的IC設計公司，該怎麼讓一線車廠點頭買單？
[06/25]
免切喉保生計！晚期頭頸癌新曙光：「圍手術」整合免疫療法精準抗癌防復發
[06/24]
當完全自駕讓晶片工時暴增十倍，電子元件如何撐過「馬拉松式」的損耗考驗？
[06/23]
夏天發燒喉嚨痛別硬扛！新冠流感「去季節化」反撲，醫揭3大元凶與治療黃金期
[06/22]
掃地也會中鏢？揭開「漢他病毒」的致命傳播機制：看見老鼠屎，這個動作千萬別做！
[06/18]
擺脫長期藥罐子！短療程「免疫重建療法」翻轉多發性硬化症，化解年輕女性失能危機
[06/16]
胃癌治療大翻轉！「三明治」圍手術期免疫療法，有效降低3成復發風險
more...
國家資通安全研究院 - 漏洞警訊公告
[06/30]
Cisco Unified Communications Manager存在高風險安全漏洞(CVE-2026-20230)，請儘速確認並進行修補
[06/29]
Apache HTTP Server存在高風險安全漏洞(CVE-2026-23918、CVE-2026-29167及CVE-2026-44631)，請儘速確認並進行修補
[06/26]
Cisco Identity Services Engine(ISE)存在高風險安全漏洞(CVE-2026-20181)，請儘速確認並進行修補
[06/23]
Oracle釋出115年6月安全性更新
[06/18]
Ivanti Sentry存在高風險漏洞(CVE-2026-10520與CVE-2026-10523)，請儘速確認並進行修補
[06/18]
Fortinet FortiSandbox存在高風險安全漏洞(CVE-2026-25089)，請儘速確認並進行修補
[06/18]
Veeam Backup & Replication存在高風險安全漏洞(CVE-2026-44963)，請儘速確認並進行修補
[06/18]
Check Point多項產品存在高風險漏洞(CVE-2026-50751)，請儘速確認並進行修補
[06/16]
微軟釋出115年6月份安全性更新
[06/16]
以Chromium為基礎之瀏覽器存在74個高風險安全漏洞，請儘速確認並進行修補
[06/08]
Oracle釋出115年5月安全性更新
[06/05]
Ivanti Neurons for ITSM存在高風險漏洞(CVE-2026-9614)，請儘速確認並進行修補
[06/05]
Microsoft SharePoint存在高風險安全漏洞(CVE-2026-45659)，請儘速確認並進行修補
[06/05]
GlobalProtect portal與gateway存在高風險安全漏洞(CVE-2026-0257)，請儘速確認並進行修補
[05/28]
Cisco Secure Workload存在高風險安全漏洞(CVE-2026-20223)，請儘速確認並進行修補
more...
國民健康署 最新新聞
[07/01]
戒菸就贏見成效 收容人成功戒菸
[07/01]
代謝防治助60萬人迎向健康 即日起加入「逆轉」活動再抽好禮
[06/27]
健康台灣 全民參與 健康習慣從小養成、健康管理30歲開始
[06/26]
從懷孕到出生升級守護! 新生兒SMA篩檢納公費 產前遺傳診斷補助調升
[06/25]
行政院院會審議通過「菸害防制法」部分條文修正草案 衛福部說明六大重點措施
[06/25]
近視防治向下扎根 醫師入園守護幼兒視力
[06/24]
國民健康署說明電子煙查緝執行情形及後續精進作為
國民健康署 真相說明
[10/21]
國民健康署嚴正聲明： 網傳冒用本署審查合格證書的假消息，請民眾認清
[05/06]
國民健康署嚴正聲明： 本署官方Facebook 粉絲專頁有藍色認證標章，請民眾認清
more...
衛生福利部疾病管制署
[07/03]
國內暑假旅遊旺季到來 疾管署提醒戶外踏青防恙蟲 防護做雙重
[06/30]
因應國際伊波拉疫情持續，剛果民主共和國及烏干達入境無症狀旅客自願性免費採檢延長至8月30日
[06/30]
國內外新冠疫情持續上升，呼籲尚未接種疫苗民眾把握機會儘快接種
[06/30]
輪狀病毒疫苗將於明(2027)年1月1日納入幼兒公費疫苗接種 併同提供2劑型及3劑型疫苗
[06/25]
豪雨來襲造成多處積水或淹水 請民眾清理家園務必落實防疫三步驟 並注意自身健康安全
[06/25]
暑假青春不冒險！愛滋自我篩檢網路訂購超商取貨 限時送100元超商禮券
[06/23]
國內新增弓形蟲感染症確定病例 籲請民眾避免生食及落實手部衛生
[06/23]
國內出現今年首例本土霍亂確定病例 籲請民眾注意飲食及手部衛生
[06/23]
國內新增1例境外移入瘧疾病例 民眾赴瘧疾流行地區前請至旅遊醫學門診諮詢並於當地做好防蚊措施
[06/16]
國內新增1例日本腦炎病例 請民眾落實防蚊並按時攜帶家中幼兒接種日本腦炎疫苗
焦點新聞 - 衛生福利部
[07/03]
食藥署說明大豆沙拉油超標油品回收處置情形
[07/03]
桃園復興區導入健保全人照護 增設失智門診 遠距共築照護網
[07/03]
善用健康存摺眷屬管理 共同守護全家健康
[07/01]
食藥署接獲業者通報「大豆沙拉油」檢驗異常 啟動下架回收派員查核
[07/01]
食藥署預告將Misoprostol、Levonorgestrel及Ulipristal acetate納入藥事法第六條之一應建立追溯或追蹤系統之藥品類別
[07/01]
戒菸就贏見成效 收容人成功戒菸
[07/01]
長照智慧科技輔具全租賃制7月起上路 首批17件產品通過審議納入給付
[07/01]
代謝防治助60萬人迎向健康 即日起加入「逆轉」活動再抽好禮
[06/30]
因應國際伊波拉疫情持續，剛果民主共和國及烏干達入境無症狀旅客自願性免費採檢延長至8月30日
[06/30]
輪狀病毒疫苗將於明(2027)年1月1日納入幼兒公費疫苗接種 併同提供2劑型及3劑型疫苗
more...
106年光華美術班參加學生美展高雄初賽獲獎作品
photo-100
photo-101
photo-102
photo-103
photo-104
photo-105
photo-86
photo-87
photo-88
photo-89
photo-90
photo-91
影音專區
114.1.22-高雄市立光華中學與日本長野縣茅野中學交流活動
光華版EYE眼健康操--教學篇
光華版EYE眼健康操--完整篇
港都新聞_光華國中積極滅蚊
光華的一天 第一版
jQuery Image Carousel
資安宣導
:::
112健康促進網
大屏使用教學
國中畢業生
適性入學宣導
關於光華
歷史沿革
地理位置
學區分布
114下學期末暨暑期行事曆
處室分機
114校園平面圖
115學年教科書版本
學生獎懲要點
午餐菜單
校慶活動
47屆畢業典禮
處室常用網站
教務・教學組
段考試題下載
課表查詢系統
補救教學評量系統
教師專業發展評鑑網
教務・註冊組
成績評量辦法
學籍管理及編班規定
ischool成績系統
教務・設備組
學校預約管理系統操作說明
學校預約管理系統
・資訊執祕・
資訊系統服務使用說明
認識電腦硬體
學務・體育組
體育組公告專區
光華國中體育班
高雄市體育處
體育署體適能網站
學生水域運動安全網
學務・衛生組
健康促進網
健康自主管理資訊網
光華環境教育網
登革熱防治專區
學務・生教組
交安宣導網頁
常用表單下載
志願服務
校園安全地圖
防制校園霸凌專區
性別平等教育專區
高雄市立光華國民中學校園性侵害、性騷擾或性霸凌防治規定
高雄市光華國中111學年度校園地圖
高雄市立光華國民中學教師輔導與管教學生辦法
高雄市立光華國中校園安全檢查規定
高雄市立光華國民中學學生服裝儀容規定
高雄市立光華國民中學學生獎懲實施要點
高雄市光華國民中學校園性別事件防治規定
高雄市立光華國中性別平等教育委員會設置要點
高雄市光華國民中學性別平等教育實施規定
學務・訓育組
品德教育資源網
・總務處・
修繕管理系統
繳費專區
福利地圖系統
福利專家諮詢系統
輔導・輔導組
高雄市學生輔導諮商中心
勞動法制教育宣導短片-高雄市政府勞工局YouTube
輔導・資料組
光華輔導月刊
高雄市國中生涯發展教育中心
教育部國民及學前教育署學生生涯輔導網
學生申訴及再申訴專區
輔導・特教組
高雄市107學年度國民中學美術類分散式資優資源班鑑定簡章(小6升國1)與本校體驗營資訊
高雄市光華國中美術資優班FB專頁
高雄市光華國中學術資優班FB專頁
[
more...
]
衛星雲圖
隨機小語
「求知」就如同在挖人類的寶藏，令人興奮異常。
無到有
行動 QR_Code
:::
國中校務行政系統
功能概況說明
資訊服務入口
系統異常通報方式
中心服務團隊
師生常用網站
【學生專區】
學生作業管理系統
段考試題下載
Jonham's WebSite
學生個人網頁
教育百寶箱
光華Gmail
網路假期_上網飆作業
愛閱網
均一教育平台
萌典
微學習站台
Dr.Go
PaGamO
VoiceTube
E-game
全國法規資料庫
【宣導網站】
【協力同行】認識新課綱 - 國家教育研究院
十二年國民基本教育
紫錐花運動
全民資安素養自我評量首頁
衛生福利部疾病管制署一般民眾版
遊戲軟體分級查詢網
教育部 學校教育儲蓄戶
全國法規資料庫
中小學網路素養與認知網
其它網頁連結
全國法規資料庫競賽活動網站
校園防冶霸凌專區
戶外教育資源平台
公視兒少資源網 - 提供全台教師影音教學資源與數位教案平台
[
more...
]
社團選填
學生預約輔導諮詢專區
(一)服務時間：周一至周五8:00-17:00，上班時段若有緊急輔導需求時，請逕洽輔導室。
(二)非上班時段或假日期間，可撥打安心專線1925；生命線協助專線1995；張老師專線1980。
光華國中
資訊組
本土語網站
愛閱網
光華國中
公開觀課平台
光華國中 校外人士
入校教學與活動
教學正常化專區
CIRN
國民中小學課程與教學資源整合平臺
維基百科查詢
查百科
Dr.eye 英漢字典
英文單字
查單字
站內搜尋
search
進階搜尋
前往行事曆
一般示警（全台灣）
會員登入
帳號
密碼
安全模式登入
登入
計數器
今天：
昨天：
本週：
本月：
總計：
平均：
